신동 "아아~ 헉헉~ 같은 신음소리 많아 민망"

MBC 라디오 '심심타파'에서 명콤비를 자랑하는 슈퍼주니어의 신동과 카라의 박규리가 이번엔 애니메이션 더빙에 참여, 찰떡궁합 호흡을 과시했다.

계급이 다른 늑대커플이 사람들에게 납치된 이후 고향으로 되돌아가면서 겪는 모험을 그린 어드벤처 애니메이션 '알파 앤 오메가'에서 남녀 주인공 역을 맡은 신동과 박규리는 각각 말썽남 험프리, 도도녀 케이트로 분해 만화 속 캐릭터와 100% 싱크로율을 자랑하는 신들린(?) 연기를 선보였다.

실제로 신동은 '앨빈과 슈퍼배드'로 코믹한 더빙 연기의 진수를 선보인 바 있는데 처음 연기에 도전한 박규리도 신동으로부터 "실제 녹음 시간이 자신보다 3분의 1정도였다"는 극찬을 받을 정도로 탁월한 더빙 솜씨를 선보였다.

그러나 라디오에서 찰떡궁합 호흡을 자랑하는 신동과 박규리도 막상 애니메이션 첫 더빙 시간에는 민망함을 감추지 못했다고.

10일 서울 왕십리CGV에서 열린 '알파 앤 오메가'의 언론배급시사회에 참석한 신동은 "유독 뛰는 장면이 많아서 일반 대사보다도 아아~ 헉헉~ 같은 신음소리가 많아 민망했다"고 밝혔는데, 반면 박규리는 "난 아무 생각도 없었다. 신동 오빠 혼자만 그런 생각을 한 것 같다"고 밝혀 좌중을 웃음바다로 만들었다.

이날 기자간담회를 진행한 사회자는 두 사람의 더빙 캐스팅 배경에 대해 "라디오를 같이 진행하는 두 사람의 연기 호흡과 장점을 높이 평가해 이번 영화에 공동 캐스팅한 것으로 알고 있다"고 밝혔다. 이에 신동 역시 "서로가 친한 사이라 더욱 편했던 것 같다. 더빙도 라디오와 비슷하게 목소리만으로 전달하는 분야이기 때문에 비교적 편안하게 녹음할 수 있었다"는 소감을 밝혔다.

한편 이날 언론시사회 및 기자간담회는 애니메이션 '알파 앤 오메가'를 홍보하는 자리였으나 참석한 취재진의 관심은 온통 카라에게 쏠려 있는 듯 영화와 관련 없는 카라 관련 질문들이 쏟아져 주최 측을 곤혹스럽게 만들었다.

하지만 신동은 침착하게 분위기를 이끌며 영화 프로모션의 본분을 잃지 않는 프로다운 모습을 보였다. 특히 유쾌한 주제로 질의응답이 이어질 수 있도록 재빨리 화제를 돌려 재미있었던 에피소드나 소감 등을 먼저 언급하는 노련함을 선보이기도 했다.

이들이 목소리 연기에 도전한 영화 '알파 앤 오메가'는 오는 24일 개봉을 앞두고 있다.