•  새로 생긴 웹사이트인 ScholarshipPortal.eu (http://www.scholarshipportal.eu)가 유럽 유학생들을 위한 장학금 및 지원금에 관한 구조적이고 검색 가능한 정보를 한곳에 모았다. 이 사이트는 학생들이 해외 유학에 필요한 자금을 구하는데 도움을 줄 것으로 보인다.

    베를린에서 법을 공부하는 학생에게 제공되는 성적 장학금이나 에든버러 대학 재학생에게 제공되는 지원금에 대한 정보를 어떻게 들을 수 있을까? 프랑스에서 유학하고자 하는 브라질의 경영과 학생은 어디에서 특별 장학금에 대한 정보를 구할 수 있을까? 자신에게 적용되는 기회를 모르고 있거나 어디에서 정보를 찾아야 할지 모르는 학생들이 많다. ScholarshipPortal.eu 웹사이트는 그런 학생들에게 해답을 제시한다.

    ScholarshipPortal.eu (http://www.scholarshipportal.eu)는 유럽 유학생들에게 제공되는 장학금이나 지원금을 물색할 수 있는 새로운 기반이다. 학생들은 자신의 배경 및 관심사에 맞춤한 검색을 통해 유학 자금을 구할 수 있다. 유럽위원회가 자금을 지원하여 최근에 가동을 시작한 이 데이터베이스는 이미 800건이 넘는 장학금을 보유하고 있다.

    여기에 적용되는 기술과 컨셉은 유명한 학습 선택 웹사이트인 MastersPortal.eu (http://www.mastersportal.eu)를 바탕으로 한다. 이 사이트에서는 1백만 명이 넘는 학생들이 매달 유럽 전역에 걸쳐 석사학위를 물색하고 비교한다. MastersPortal와 마찬가지로 ScholarshipPortal.eu 웹사이트도 유럽이 제공하는 수많은 기회에 투명성을 부여한다: 매년 유럽에서는 156억 유로에 달하는 장학금을 지원하고 있지만, 전 세계 학생들이 해외 유학을 가지 못하는 주된 이유가 바로 자금 부족이다. ScholarshipPortal.eu는 바로 그 간극을 메워준다.

    ScholarshipPortal.eu는 유럽의 학습 선택 기반인 StudyPortals에 의해 개발되었다. 수많은 국립 기관들이 협력한 덕분에 포괄적인 국제적 개관이 가능했다. 여러 데이터베이스에서 나온 장학금이 하나의 유럽 자원으로 통합되어, 전 세계 학생들이 학습 야망을 실현하는데 도움을 제공하고 있다. (자료 제공: Studyportals bv)

    Studying Abroad Does Not Have to Cost Anything

    - New European Website Makes EUR 16 Billion of Scholarship Funds Searchable
    AsiaNet 41973
    (EINDHOVEN, The Netherlands, Nov. 8 AsiaNet=연합뉴스) The newly launched website ScholarshipPortal.eu (http://www.scholarshipportal.eu) has compiled structured and searchable information on scholarships and grants for studying in Europe. The site will help students to fund their ambition to study abroad.

    How would a student hear about an excellence scholarship to study law in Berlin, or a grant to go to the University of Edinburgh? And where does a Brazilian management student find out about a special scholarship to study in France? Many students are not aware of their opportunities or do not know where to look. The website ScholarshipPortal.eu provides the answer.

    ScholarshipPortal.eu (http://www.scholarshipportal.eu) is the new platform where students can find scholarships or grants offered for studying in Europe. Students can find funds to finance their study abroad with a search tailored to their personal background and interests. Funded by the European Commission and just recently launched, the database already contains over 800 scholarships.

    The technology and concept are based on the popular study choice website MastersPortal.eu (http://www.mastersportal.eu), where more than one million students find and compare Master's courses across Europe every month. Just like MastersPortal, the new scholarship website gives transparency to the haystack of European opportunities: there is an estimated EUR 15.6 billion of scholarship funds available in Europe every year, yet financial constraints are the primary reason not to study abroad. ScholarshipPortal.eu bridges the gap.

    The website is developed by the European study choice platform StudyPortals. The comprehensive international overview is a result of the cooperation with many national institutes. Scholarships from several databases are united into the single European resource, helping students around the world in fulfilling their study ambitions. SOURCE: Studyportals bv  (연합뉴스)