• 노무현 대통령이 작년 11월 한·일 정상회담에서 '동해' 명칭을 '평화의 바다'로 부르자고 제안했다는 사실에 한나라당은 "정상회담이 무슨 반상회냐" "동해가 노무현 개인 바다냐" "역사의 배신이다" "독도는 평화의 섬이라고 할거냐"며 강하게 반발하고 나섰다.

    한나라당은 노 대통령의 대국민 사과도 요구했다. 김형오 원내대표는 9일 오전에 열린 국회대책회의에서 이 문제를 가장 먼저 언급했다. 김 원내대표는 "애국가 첫마디에 나오는 '동해'를 뜬금없이 '평화의 바다'로 하자는 노 대통령 얘기에 국민은 아연해 한다"며 "일제 강점기에 빼앗겼던 동해를 되찾아 가는 마당에 국민적 희망에 찬물을 끼얹는 행위"라고 비난했다. 그는 "국민 자존심을 짓밟고 국익에도 손해를 끼치는 노 대통령의 행위에 더 이상 할 말을 잃었다. 더 이상은 할 말이 없다"고 한숨을 내쉬었다. 

    전재희 정책위의장도 마이크를 잡자마자 "민심이 분노의 바다로 치닫고 있다"고 목소리를 높였다. 전 정책위의장은 "동해 명칭을 지키는 것은 민족과 역사 앞에 중요하다. 영토와 관련한 사항은 대통령 독단적으로 결정할 게 아니다"고 주장한 뒤 "노 대통령은 이 발언에 대해 국민 앞에 사과하고 입장을 표명해라"고 요구했다.

    심재철 홍보기획본부장 역시 "정상회담이 무슨 (동네)반상회냐. 한심하다"고 성토했다. 그는 "그러면 '독도'는 '평화의 섬'이라고 할 것이냐"고 비꼰 뒤 "당에 접수된 시중 여론을 옮기자면 '동해가 노 대통령 개인 바다도 아니고 무슨 짓이냐는 항의가 가득하다"고 밝혔다. 그는 "'공식제안은 아니다'고 했다는 데 이것이야말로 아니면 말고식의 귀신 씨나락 까먹는 소리"라며 "발상의 전환을 한다고 했는데 전환한다는 게 영토포기냐. 역사에 대한 배신이다"고 강하게 질타했다.

    나경원 대변인도 이날 현안 브리핑을 통해 "노 대통령이 정상회담에서 '동해'를 '평화의 바다'라 부르자고 제안한 것은 명백히 영토주권을 포기하는 것이며 헌법에 규정된 대통령의 책무를 포기하는 일"이라며 "국민을 좌절시킨 것으로 매국적 대통령이라 이야기 할 수 있다"고 주장했다.