• 반기문 전 유엔사무총장이 31일 오후 서울 마포 트라팰리스에서 기자간담회를 열어 취재진의 질문에 답하고 있다. 반 전 총장은 촛불집회 현장에 나가 민심을 들어본 다음 해법을 내놔야 하는 것 아니냐는 취재진의 질문에 "광장의 민심이 초기의 순수한 뜻보다는 약간 변질된 면도 없지 않다"며 "다른 요구들도 많이 나오는데, 그런 면은 경계해야 한다"고 말했다.