"핑크영화를 보면 힘이난다"

핑크는 빨간색보다 야하다. 훤히 드러낸 가슴보다 앙가슴에 더 두근대는 이유와 비슷하다.

일본에서 '핑크'는 성적인 의미를 상징하는 에로틱 컬러다. 혹자는 '무릎과 무릎사이의 컬러'라고 핑크색을 규정하기도 한다. 그 애매모호한 경계를 지니고 있는 '핑크'가 영화와 만났다. 여성들을 위한 '핑크영화제'가 열린 서울 동작동 씨너스 이수점에서 6일 '일본 핑크영화계의 대부' 아사쿠라 다이스케(67) 국영영화사 프로듀서를 만났다.

아사쿠라는 "핑크 영화를 보면 힘이 난다"고 했다. 아사쿠라 다이스케는 남자 이름이다. 그는 일 외에 다른 곳에서는 그냥 사또 여사로 불린다. 그는 가볍게 친 쇼트머리에 앙다문 입술, 보라색이 들어간 안경을 쓰고 감색바지정장을 입은 노년의 커리어우먼이었다. 유달리 큰 귓볼에 단 귀걸이가 그나마 여성성을 상징해 준다는 것 외에는 영락없는 여장부 모습이었다.

'핑크 대부' 아사쿠라 다이스케는 남자 이름쓰는 여자

이름만 들었을 때 당연히 남자일거라 생각했는데 대면한 순간 당황해 준비해간 질문은 제쳐두고 다짜고짜 '여자가 어쩌다 이 일을 시작하게 됐느냐'고 물었다. 아사쿠라는 "그 얘기를 하자면 너무 길다"고 손사래를 쳤다. 그러나 그 궁금증는 얼마 안 가 풀렸다.

아사쿠라는 "지금은 핑크영화가 어느 정도 대중성과 마니아층을 갖게 됐지만 내가 이 일을 시작했을 때는 여성이 이런 일에 종사하는 것 자체가 흉이 됐던 시절"이라고 했다. 그래서 그는 핑크영화 기획자 직함에 어울릴 가명으로 '아사쿠라 다이스케(아침부터 즐겁게)'라는 남자이름을 쓰게 됐다. 이 말에 그간 그가 핑크영화를 하면서 거쳤을 법한 세상의 모든 편견이 마치 영화 속 한 장면처럼 그려졌다.

'핑크영화'는 정말 야했다. 속옷만 걸친 채 거실에서 누워있는 여성과 이를 훔쳐보는 이웃집 남성, 기모노 한쪽 어깨를 거의 반쯤 벗어내린 여성, 클로즈업 된 촉촉한 입술, 뱅글뱅글 돌아가는 카메라와 요란한 음악소리, 가만히 보고 있노라니 얼굴이 붉어져 혼자 보길 정말 다행이라는 생각이 언뜻 들 정도. 상영작은 '새엄마는 동갑내기' '간다천 음란전쟁' '단지부인-불륜러브러브'' 다락방의 비밀' '치한전철-속옷검사'등 제목만 봐도 어떤 내용일지 대충 짐작이 갈 법도 싶다.

총 제작비 300만엔(우리돈 약 3900만원), 촬영기간 3일, 35mm 필름촬영, 베드신 4∼5회, 러닝타임 60분이라는 이른바 '핑크영화룰'이다. '핑크영화'는 일본 저예산 성애영화를 지칭하는 용어다. 영화제 주최 측은 "포르노는 오로지 성에만 초점을 맞추는 반면, 핑크영화는 성이 영화 속 이야기의 한 부분"이라고 차이를 뒀다. 영화 '쉘위댄스'의 수오 마사유키, '박치기'의 이즈츠 카즈유키, '큐어' '도쿄소나타'의 구로사와 기요시, 2009년 아카데미 외국어영화상 수상작인 '굿바이'의 타키타 요지로 감독 등이 핑크영화로 데뷔했다.

"편견 갖지 말고 그냥 영화로 즐겨줬으면"

관객에게 한마디를 부탁하자 아사쿠라는 "뭔가 대단히 에로틱한 것을 기대하고 올 관객에겐 미안하지만 핑크영화라고 해서 미리부터 편견을 갖고 오지 말고, 그냥 영화로 즐겨줬으면 한다"고 답했다. 마지막으로 그는 한국영화에 대해서는 "부드럽고 이해하기 쉬워서 옛날에 내가 영화 일을 시작하기 전에 봤던 순수한 영화의 느낌을 준다"고 평했다.

사진을 한장 찍겠다고 청했더니 그는 한사코 거절했다. 아직까지도 여자가 핑크영화를 한다는 것에 대한 선입견이 있기 때문에 굳이 얼굴을 알리기 싫다는 이유에서였다. 핑크색, 반평생을 성애영화 기획자로 살면서 세상의 편견 때문에 남자 이름을 택한 그의 뒷모습은 이런 색깔일까 싶었다.