몽골을 국빈 방문 중인 이재명 대통령은 9일(현지시각) 한국의 동탄 신도시와 몽골의 합성어인 이른바 '몽탄'을 "상호 호혜적 협력 모델"로 평가하며 유통에서뿐 아니라 핵심 광물·인프라 등에서도 몽탄을 더욱 확산시켜 나가자고 제언했다.
이 대통령은 이날 오후 오흐나 후렐수흐 몽골 대통령과 양국 기업인들이 참석한 가운데 울란바타르의 한 호텔에서 열린 '한몽 비즈니스 포럼' 축사를 통해 울란바타르에서 한국 편의점·대형마트를 쉽게 찾아볼 수 있는 현상을 가리키는 신조어인 '몽탄'을 소개하며 이같이 밝혔다.
이 대통령은 "한국의 유통기업이 기술과 경험을 제공하고 몽골 기업은 직접투자를 통해 사업을 운영하며 경험을 쌓아간다"며 "유통에서 시작한 '몽탄' 모델은 이제 식품, 음료, 화장품 같은 K-소비재로, 나아가 금융, 보건의료, 교육, 인공지능 등 다양한 분야로 더 넓게 확산될 것이 분명하다"고 밝혔다.
특히 이 대통령은 핵심 광물 공급망 협력과 관련해 "구리, 몰리브덴, 텅스텐, 희토류 등 풍부한 핵심 광물을 보유한 자원 부국 몽골과 기술과 자본, 물류가 발달한 대한민국이 협력한다면 공급망 분야에서 확실한 시너지를 낼 수 있다"고 말했다.
이어 "지난해 12월 울란바타르에 문을 연 '희소금속 협력센터'가 양국 기업 간 협력과 교류의 핵심 매개체가 될 것"이라며 "양국 정부에서 운영 중인 희소금속위원회를 통해 공급망 협력의 성공 사례를 하나씩 만들어 나갈 수 있길 바란다"고 덧붙였다.
인프라·법제도 협력에 대해서는 "몽골 경제는 풍부한 자원 등을 바탕으로 매년 5% 이상의 고속 성장을 이뤄내고 있다"며 "세계적인 건설 및 엔지니어링 기술, 풍부한 인프라 개발 경험을 갖춘 우리 대한민국은 몽골의 도시와 산업의 성장을 위한 최적의 파트너"라고 설명했다.
그러면서 "이미 우리 기업들은 몽골 최초의 도시철도 사업과 스마트시티 구축 사업에 참여하며 몽골의 미래 청사진을 함께 그려가고 있다"고 언급했다.
이 대통령은 이러한 협력 확대를 뒷받침할 제도적 기반으로 포괄적경제동반자협정(CEPA)을 제시하며 "이번에 양국이 원칙적으로 타결을 선언한 CEPA는 양국 경제 협력의 새로운 전환점이 될 것이 분명하다"고 했다.
아울러 "상품과 서비스, 투자 분야에서 장벽이 낮아지면서 양국 기업들은 보다 안정적이고 예측 가능한 환경에서 새로운 시장과 사업 기회를 확대해 나갈 수 있을 것"이라고 전망했다.
후렐수흐 대통령도 축사에서 "지난 12월 울란바타르에 설립한 한몽 희소금속공동연구센터는 이 분야 협력의 실질적 출발점이 됐다"며 핵심광물 협력을 강조했다.
또한 "양국은 CEPA 체결을 위한 협상을 적극적으로 이어가고 있다"면서 "이 협정을 조속히 상호 호혜적 방향으로 타결하는 것은 양국 간 교역과 투자를 더 활성화하고 기업 간 협력을 확대 발전시켜 나갈 수 있는 안정적인 법적 기반을 마련하는 굳건한 토대가 될 것으로 확신한다"고 밝혔다.
한편 이날 포럼에서는 한국 산업통상부 장관과 몽골 측 관계 장관이 지켜보는 가운데 총 21건의 민간 기업 간 양해각서(MOU)가 별도로 체결됐다. 이는 이날 오전 정상회담 계기로 양국 정부 부처 간 서명된 21건의 협정 및 MOU와는 별개의 문건이다.
강유정 청와대 수석대변인은 서면 브리핑을 통해 한국지질자원연구원과 몽골 국립지질조사소가 니켈·구리 등 핵심 광물 탐사·공동연구 협력을 추진하는 '지질과학 분야 협력 MOU', 남양유업과 몽골 막시무스유통이 향후 3년간 100억 원 규모의 케이푸드(K-Food) 수출을 추진하는 '한-몽골 K-Food 산업 협력 및 시장 확대 MOU' 등을 주요 MOU로 꼽았다.
이날 포럼에는 양국 기업인 등 290여 명이 참석했으며, 행사장에는 K-Food·K-Beauty·K-Bio 등 몽골 현지에서 판매 중인 한국 소비재를 전시한 부스가 마련됐다.
양국 정상은 포럼 시작 전 이 부스를 함께 둘러본 것으로 전해졌다. 포럼 부대행사로 열린 수출상담회에는 한국기업 20여 개사, 몽골기업 40여 개사가 참여해 K-소비재·의약바이오·ICT 분야별 일대일 상담을 진행했다.
이 대통령은 이날 오후 오흐나 후렐수흐 몽골 대통령과 양국 기업인들이 참석한 가운데 울란바타르의 한 호텔에서 열린 '한몽 비즈니스 포럼' 축사를 통해 울란바타르에서 한국 편의점·대형마트를 쉽게 찾아볼 수 있는 현상을 가리키는 신조어인 '몽탄'을 소개하며 이같이 밝혔다.
이 대통령은 "한국의 유통기업이 기술과 경험을 제공하고 몽골 기업은 직접투자를 통해 사업을 운영하며 경험을 쌓아간다"며 "유통에서 시작한 '몽탄' 모델은 이제 식품, 음료, 화장품 같은 K-소비재로, 나아가 금융, 보건의료, 교육, 인공지능 등 다양한 분야로 더 넓게 확산될 것이 분명하다"고 밝혔다.
특히 이 대통령은 핵심 광물 공급망 협력과 관련해 "구리, 몰리브덴, 텅스텐, 희토류 등 풍부한 핵심 광물을 보유한 자원 부국 몽골과 기술과 자본, 물류가 발달한 대한민국이 협력한다면 공급망 분야에서 확실한 시너지를 낼 수 있다"고 말했다.
이어 "지난해 12월 울란바타르에 문을 연 '희소금속 협력센터'가 양국 기업 간 협력과 교류의 핵심 매개체가 될 것"이라며 "양국 정부에서 운영 중인 희소금속위원회를 통해 공급망 협력의 성공 사례를 하나씩 만들어 나갈 수 있길 바란다"고 덧붙였다.
인프라·법제도 협력에 대해서는 "몽골 경제는 풍부한 자원 등을 바탕으로 매년 5% 이상의 고속 성장을 이뤄내고 있다"며 "세계적인 건설 및 엔지니어링 기술, 풍부한 인프라 개발 경험을 갖춘 우리 대한민국은 몽골의 도시와 산업의 성장을 위한 최적의 파트너"라고 설명했다.
그러면서 "이미 우리 기업들은 몽골 최초의 도시철도 사업과 스마트시티 구축 사업에 참여하며 몽골의 미래 청사진을 함께 그려가고 있다"고 언급했다.
이 대통령은 이러한 협력 확대를 뒷받침할 제도적 기반으로 포괄적경제동반자협정(CEPA)을 제시하며 "이번에 양국이 원칙적으로 타결을 선언한 CEPA는 양국 경제 협력의 새로운 전환점이 될 것이 분명하다"고 했다.
아울러 "상품과 서비스, 투자 분야에서 장벽이 낮아지면서 양국 기업들은 보다 안정적이고 예측 가능한 환경에서 새로운 시장과 사업 기회를 확대해 나갈 수 있을 것"이라고 전망했다.
후렐수흐 대통령도 축사에서 "지난 12월 울란바타르에 설립한 한몽 희소금속공동연구센터는 이 분야 협력의 실질적 출발점이 됐다"며 핵심광물 협력을 강조했다.
또한 "양국은 CEPA 체결을 위한 협상을 적극적으로 이어가고 있다"면서 "이 협정을 조속히 상호 호혜적 방향으로 타결하는 것은 양국 간 교역과 투자를 더 활성화하고 기업 간 협력을 확대 발전시켜 나갈 수 있는 안정적인 법적 기반을 마련하는 굳건한 토대가 될 것으로 확신한다"고 밝혔다.
한편 이날 포럼에서는 한국 산업통상부 장관과 몽골 측 관계 장관이 지켜보는 가운데 총 21건의 민간 기업 간 양해각서(MOU)가 별도로 체결됐다. 이는 이날 오전 정상회담 계기로 양국 정부 부처 간 서명된 21건의 협정 및 MOU와는 별개의 문건이다.
강유정 청와대 수석대변인은 서면 브리핑을 통해 한국지질자원연구원과 몽골 국립지질조사소가 니켈·구리 등 핵심 광물 탐사·공동연구 협력을 추진하는 '지질과학 분야 협력 MOU', 남양유업과 몽골 막시무스유통이 향후 3년간 100억 원 규모의 케이푸드(K-Food) 수출을 추진하는 '한-몽골 K-Food 산업 협력 및 시장 확대 MOU' 등을 주요 MOU로 꼽았다.
이날 포럼에는 양국 기업인 등 290여 명이 참석했으며, 행사장에는 K-Food·K-Beauty·K-Bio 등 몽골 현지에서 판매 중인 한국 소비재를 전시한 부스가 마련됐다.
양국 정상은 포럼 시작 전 이 부스를 함께 둘러본 것으로 전해졌다. 포럼 부대행사로 열린 수출상담회에는 한국기업 20여 개사, 몽골기업 40여 개사가 참여해 K-소비재·의약바이오·ICT 분야별 일대일 상담을 진행했다.