신원식 국방장관이 5일 오전 서울 용산구 국방컨벤션 태극홀에서 열린 '유엔사회원국 주한대사 초청행사'에 참석해 전역하는 버크 해밀턴 미 육군 대령에게 표창장을 수여하고 있다. (사진=공동취재단)